@doubleindemnity I think a rather harmless experiment would help you.
If you are convinced that hair is what is holding you back, get a high quality hair system. They are virtually undetectable now. Compare and contrast your results and see if hair is the determining factor like you think it is.
Try whatever means you normally use to date with that. How much have you approached in bars before? Do you only use apps like Tinder? If you are reliant on applications then you'll find that the odds are terrible for most men on those, even those with hair.
My opinion is that of course having hair will make things easier, but it isn't the dealbreaker. Your dealbreaker is your social circle is inadequate and you are not in a position to meet women through organic means, such as recommendations from friends or group get togethers.
But, if I were you, I would certainly try the hair system route just briefly because what do you have to lose? If your results are drastically different then it will give you another datapoint as to how to tackle your situation.