Testosterone peaks between 6 - 12 AM, and DHT should be highest around that time as well so, at least theoretically... you'd want to apply it in the morning to "catch" that DHT spike and prevent it from binding with your hair.
Does this apply for oral finasteride / anti-androgen in general ?