This will be released in 2018 & commercialized no doubt.
The Japanese government is in desperation mode economically. When you drop interests rates below 0% which is unheard of & a hailmary attempt to stimulate economy. With their new cell based treatment bill the Jspanese need a flagship product that can demonstrate to the world research in Japan & invest in Japan. Cancer, organs, etc.. is too risky, hair loss is adequately safe considering the other treatments. This would be a perfect example of a Canadian company partnering & investing in Japan. Not to mention the 5 years of bald men/women flying to Japan & spending money.
What I am trying to say is the government will be extremely lax legally if Shiseido wants to bring this treatment to market asap.
When I say the Japanese are desperate for something to stimulate the economy believe me they are desperate.