Shiseido has an agreement with Replicel to use their technology. I think even if Replicel went under that wouldn't stop Shiseido from moving forward.
I also don't see this as a terrible thing as it relates to us - it's obviously terrible for the hard working people that lost their jobs.
I think Replicel has diversified themselves a bit (hair regeneration is no longer their only treatment in the pipeline), which is good. It'll make it easier for them to deal with regulatory delays if they have other products in the pipeline that are still moving forward i.e. other sources of income, other reasons to invest.
Also, they're basically trimming the fat off their company in an effort to "make it to the finish line." It would presumably take a lot more manpower to develop new treatments and promote the company to the public. Now that they're waiting for clinical trials to complete and regulatory approvals they probably don't need as big a work force since they're in somewhat of a holding pattern as opposed to actively trying to develop new treatments.
Again you obviously feel for the good people that lost their jobs but I wouldn't be so quick to label this as a reason to lose all hope as it relates to us.
I take that as meaning RCH-01. My feeling is that they're letting Shiseido float the costs of the trials and development of RCH-01. Why would they spend their limited resources on it when they can let a huge company like Shiseido foot the bill, sit back and wait to see how effective it is.