How do you KNOW that there isn't a natural substance to smear onto the stump of a severed limb, and make it regrow? How are you sure it doesn't exist?
Same logic.
Pre-industrial humans were pretty goddamn good at discovering natural cures. It's all they had. They paid attention to anything that did any good at all for any problem. Their standards for improvement were practically nil.
They discovered that certain essential oils (Lavender, Tea Tree, etc) help hair. Do you realize how minor the impact of that stuff is? And yet it was discovered and pretty well known.